Перво-наперво, нужно добыть исходники для модема.
Можно забрать их отсюда или упереть их с сайта создателя www.heby.de/ltmodem, там же и информация о них.

Архив называется ltmodem-8.26a9.tar.gz

А дальше все легко и просто следуйте инструкции.

Все действия делаются от root'a (для более продвинутых можно и sudo настроить)

1. Должен быть установлен Linux :)
2. поставить пакеты с kernel-headers
   apt-get install kernel24-headers kernel22-headers kernel24-linus-headers kernel-headers-common
   
   Возможно один или два пакета не нужны — не проверял, лучше пусть будут все.
   
3. поставить пакет с gcc2.96
   apt-get install gcc2.96
   
   Важно скомпилировать модуль для модема тем же компилятором, что и ваше ядро
   
4. выбрать gcc2.96 как компилятор по умолчанию
   *select-gcc 2.96
   
5. создать символьную ссылку в /usr/src
   ln -s /usr /usr/src/linux
   
6. перенести архив с исходниками в /tmp (или в папку где там вам надо)
   mv ltmodem-8.26a9.tar.gz /tmp
   
7. pраспаковать его 
   tar zxf ltmodem-8.26a9.tar.gz
   
8. зайти в папочку ltmodem-8.26a9
   cd ltmodem-8.26a9
   
9. запустить скрипт build_module
   ./build_module
   
10. до упора зажать enter :)

ВСЕ!!! вы только закончили компиляцию и установку драйвера (модуля) модема. С данной минуты можете считать, что он у вас работает. Не забудьте вставить провод от телефона в модем.

Осталось запустить kppp и проделать нехитрые действия, настроить связь.
kppp лежит в пакете kdenetwork-kppp.